Elise Fontenaille a été mandatée par la Maison des Ecrivains pour intervenir
autour de ce projet en milieu scolaire dans le cadre de la mission « oeuvre en
cours », pendant l'année 2012.
Clarisse Buono, anthropologue, a fourni les documents à partir desquels
l'histoire a pu être écrite (entretiens avec le groupe d'enfants, photos...).