Ingénieur-traducteur, puis traducteur dans le domaine des hautes technologies. En poste dans un cabinet de conseils en propriété industrielle, Paris (en 2004).